hình thẻ Tiếng Trung là gì

• 标准像 <指人的正面半身免冠相片。>
  

• hình     形状 刑罚 刑事 似乎; 好象 ...
• thẻ     筹 thẻ tre 竹筹。 牌子; 小牌儿 thẻ lĩnh thức ăn. 菜牌子。 thẻ lấy nước. 水牌子。...

• （必须，上面需要有签名并注明日期）
  (Quan trọng: phải có chữ kí và dán hình thẻ vào nhé)
• 别看着海报有点沉闷。
  Không nên để hình thẻ nhìn rất chán.
• 一寸照片是所有人的噩梦，不过这个司机照得倒还不错。
  Hình thẻ là ác mộng của mọi người, nhưng tấm hình của lái xe này cũng không tệ lắm.
• 无论你申请什么类型的签证，你都需要提交两张照片和其他文件。
  Bất kể loại visa nào bạn nộp đơn xin, bạn đều phải có hình thẻ nộp cùng với các tài liệu khác.